Echange ERASMUS des 4e – J2 – Les navarrais découvrent la vie au collège
Matinée studieuse pour les espagnols qui ont assisté aux cours de leurs correspondants français.
Après un repas tous ensemble à la cantine, l’après-midi à été consacrée à des ateliers sportifs : frontball, foot, ballon prisonnier et tennis de table.
Puis est venu le moment d’un goûter bien mérité et du départ des amis espagnols … Dur dur pour certains de se quitter.
¡ Hasta la vista !
Echange ERASMUS des 4e – J1 – Les navarrais découvrent St Palais
Après des retrouvailles chaleureuses (😉) entre français et espagnols, découverte de notre établissement au mode de fonctionnement différent de celui des correspondants.
Après un déjeuner à l’heure française, jeu de piste dans Saint Palais et chocolatines et croissants au goûter !
Hasta mañana !!
Finale du tournoi de mus du collège
La finale du désormais incontournable tournoi de mus du collège a vu s’affronter Jon et Julen contre Lucas et Théo.
Félicitations à Lucas et Théo les vainqueurs de l’édition 2025 !
Venez fêter la musique et la fin de l’année avec les élèves de l’école et du collège Etchecopar !!!
Pensez à réserver vos burgers, sur place ou à emporter !
SMS / Whatsapp : 06 95 92 81 60
En ligne : Soirée Burger 20 juin 2025
Finale du championnat de France de Frontball au jaï alaï de Biarritz
L’équipe (deux filles et deux garçons) participant au championnat «Collège » termine 3ème sur 8 et l’équipe engagée en Excellence termine 5ème sur 8.
Tous les élèves se sont battus jusqu’à la fin !! Leur coach est très fière d’eux !
Ils reviennent avec une médaille de bronze mais ont promis de revenir l’an prochain pour gagner la médaille d’Or !!! ??
C’est au tour des 5e bilingues de rejoindre Ospitalea pour une immersion de 2 jours à la découvertes de la Montagne Basque
J1 – mardi 3 juin
Début de l’escapade à Ospitalea pour les 5iemes bilingues, la bruine s’étant invitée, ils ont du rester à l’intérieur pour découvrir les paysages montagneux basques, en attendant et en espérant pouvoir parcourir le Baigura demain.
J2 – mercredi 4 juin
Elebidunak Ospitalean Euskal mendien aurkitzeko.
Au programme; l’ascension du Baigura …. dur dur mais quel plaisir arrivés en haut !
Tous les 4e valident leur passeport EDUCFI
Les élèves de 4èmes ont suivi cette année une formation de plusieurs heures sur l’éducation financière dans le cadre de l’EDUCFI.
Tous les élèves ont validé ce passeport EDUCFI !
Echange ERASMUS des 4e avec el Colegio Jesuitinas de Pamplona : séjour aller du 22 et 23 mai
J1
La première journée de notre échange Erasmus à Pampelune s’achève. La première rencontre tant attendue entre les correspondants a eu lieu : le courant est bien passé. Nous avons découvert le centre historique guidé par les espagnols. Après un quartier libre, direction la mairie pour l’histoire de la ville et des fêtes. Avant d’arriver à l’hôtel, les élèves ont apprécié notre surprise: un aperitivo tapas !!
Buenas noches !!
J2
Journée plus studieuse avec une intégration dans les cours et diverses activités pour continuer à faire connaissance. A présent rendez vous dans 3 semaines en terre saint palaisienne !
Le séjour montagne des 4e du 14 au 16 mai
J1
Les élèves de 4eme ont eu l’occasion de découvrir le massif calcaire de la Pierre Saint Martin.
Lors d’une randonnée guidée par Stéphane et Jacques, nous avons pu apercevoir des marmottes, des puits et des gouffres puis côtoyer les sommets à 2100 mètres d’altitude.
Les photos parlent d’elle même …
J2
Aujourd’hui, arrosés d’une fine pluie de Mai, les élèves ont pu dépasser leurs limites lors d’une sortie spéléologique forte en sensations.
Ensuite, après avoir enfilé leurs baudriers et accroché leurs grigris, ils se sont attaqués aux murs d’escalades.
Enfin, la piste s’ouvre, les premiers danseurs arrivent… ainsi démarre la boom tant attendue !
Séjour Montagne des 4e – J3
En ce dernier jour, les élèves se sont initiés à la lecture de carte et à l’utilisation de la boussole.
Une course d’orientation leur a ensuite permis de faire le sport du jour (ils ne s’en passent plus !).
Quelques jeux près du centre en début d’après-midi : pala, tennis, badminton, molky, loup garou…
C’est l’heure du retour pour un week-end reposant !
Les 6e bilingues passent deux jours à Ospitalea
Etxekopar eta Mayorga kolegioetako 6. elebidunekoak elkartu dira 2 egunendako, Irisarriko Ospitalea Ondare Zentroan, Pilota gaia jorratzeko helburuarekin.
Goizean Pilotaren Historia landu dute, eta arratsaldean artzainek lehen, mendian jokatzen zituzten bi joko deskubritu.
Eguna ezin hobeki iragan da iduzkia lagun.
Les élèves de 6èmes bilingues des collèges Etchecopar et Mayorga sont à Irissarry au Centre d’Education au Patimoine Ospitalea pour passer deux jours autour du thème de la Pelote.
Un peu d’Histoire ce matin et cet après-midi, découverte de jeux anciens que pratiquaient les bergers en montagne.
Superbe journée !
Les 6e s’initient au surf à Hendaye !
Du 5 au 7 mai les élèves de 6e ont passé 3 jours à Hendaye.
Au programme : baignade, jeux, cours de surf et soirées entre copains !
Malgré une météo capricieuse, à tendance britannique, tout le monde s’est régalé !
Dernière étape du projet 1 métier pour moi pour cette année : la découverte des métiers du BTP
Le mercredi 16 avril, les élèves de 4e et 3e du collège ont échangé pendant 1h30 avec M Nicolas HARISPURE, et de Greg autour des métiers du BTP.
Ils ont pu écouter les présentations des différents métiers du BTP et poser leurs questions.
Au travers des différentes interventions tout au long de l’année, les élèves ont découvert plusieurs domaines professionnels, pour les aider dans leur orientation. Les 4e poursuivront le projet l’an prochain avec des nouvelles interventions et de nouvelles actions.
Du 16 au 18 avril : voyage des 5e dans les Pyrénées
J1
Après un départ sous la pluie, le Béarn nous a accueilli avec le soleil qui ne nous a plus quitté. A la fin de la visite guidée du château de Pau, nous avons décliné l’invitation à la table des 100 couverts d’Henri IV pour pique niquer dans les jardins du roi. Puis nous nous sommes initiés à la fauconnerie au Donjon des aigles de Beaucens. Les oiseaux colorés ont assuré le spectacle. Nous arrivons dans la vallée voisine pour nous installer au gite du Camparo. Une bonne nuit nous y attend !
J2
A l’assaut du Pic du Midi de Bigorre sous la neige et les nuages, nous avons pu découvrir le planétarium. Après avoir repris des forces, nous avons entamé une bataille de boules de neige. Puis nous sommes descendus dans les entrailles de la terre aux grottes de Médous. Pour finir, nous profitons des derniers rayons du soleil pour taper dans un ballon.
J3
3ème journée avec un temps radieux, parfait pour une randonnée au Cirque de Gavarnie suivie d’une après midi encore plus sportive au Parc Chlorofil près d’Argelès Gazost. Perchés dans les arbres, les élèves enchainent les parcours plus acrobatiques les uns que les autres…pas pressés de rentrer a la maison.
Du 7 au 11 avril, voyage des 3e au fil des côtes basque et cantabrique
Pour leur dernière année au collège, les élèves de 3e ont découvert pendant 5 jours, quelques-unes des richesses culturelles des côtes basque et cantabrique.
J1 : Première journée à Saint Sébastien sous un soleil radieux. Un programme qui nous a permis de profiter du beau temps et des magnifiques paysages : montée au Monte Igueldo par le funiculaire. pique nique avec une vue hors du commun sur la baie puis ballade jusqu’à l’aquarium en longeant la Concha. Une visite de l’aquarium puis un temps libre bien apprécié par tous, avant de rejoindre l’auberge. Les jambes sont fatiguées…. une bonne nuit pour les reposer.
J2 : La deuxième journée nous a permis de découvrir quelques richesses de Bilbao. Le matin, visite guidée de la ville puis l’après midi visite de l’incontournable musée Guggenheim. Le tout entrecoupé de temps libres appréciés par tous. Et le soir, il reste encore des forces pour profiter du city de l’auberge !
J3 : Au programme du jour : le musée maritime de Santander, le Caprice de Gaudi à Comillas et Santillana del mar. Le tout toujours sous un grand soleil !
J4 : Une journée entière à Guernica ! Le matin visite guidée de la ville avec entre autre la Casa de Juntes, l’arbre de Guernica, de magnifiques places et le plus émouvant, un abri sous-terrain dans lequel quelques villageois ont trouvé refuge lors du bombardement. L’après midi, visite du musée de la Paix. Il reste encore des forces pour danser et chanter le soir avec autre groupe scolaire à l’auberge !
J5 : Magnifique programme pour boucler le voyage : l’ascension vers le sommet de San Juan de Gaztelugatxe. Un temps magnifique, une vue à couper le souffle et des élèves fiers d’eux !
Un superbe voyage !
Soutien au projet Mada’Care
Ce mercredi 2 avril, notre ancienne élève Clara Goyheix, actuellement en 3e année de médecine à Bordeaux, a présenté le projet dans lequel elle s’investit, Mada’care, à tous les élèves du collège et du lycée.
Mada’care est un projet de solidarité internationale mené par des étudiants en santé de l’Université de Bordeaux, en partenariat avec l’association malgache Mandroso. Son objectif est d’améliorer l’accès aux soins des habitants d’Imerimandroso, un village précaire de Madagascar.
L’opération bol de riz de Pâques permettra de soutenir cette association cette année.
Projet PEAC des 3e : les artistes engagés
Ce lundi 31 mars, dans le cadre du PEAC (programme d’éducation artistique et culturelle) la compagnie La Fabrique Affamée a présenté son spectacle « Nous le Peuple » à nos élèves de 3°, ainsi qu’à plusieurs classes du lycée.
« Quand des femmes et des hommes se sont levées et levés pour se saisir de la parole et ont tenté de changer le monde par des discours. Spectacle Manif avec fumigènes, accordéons et résistances par le chant et les mots. Une réunion sauvage avec Louise Michel, Malala Yousafzai, Thomas Sankara, les Black Lives Matter et bien d’autres. »
A l’issue du spectacle, les artistes ont échangé avec les élèves, ….. des questions…. un ressenti ….
Mercredi 12 mars 2025 : Animation nature pour les 6e
Lors de leur formation, les élèves de BTS GPN (Gestion et protection de la nature) suivent un module « Médiation scientifique et éducation à l’environnement ».
Ils sont, dans le cadre de ce module, évalués sur la mise en place d’une animation face à un public. Ce sont nos élèves de 6e qui ont servi de public aux élèves de BTS GPN 1ère année.
Durant toute la matinée du mercredi 12 mars, les élèves de BTS ont organisé, par petits groupes, différentes activités en extérieur et en classe : découverte des oiseaux des jardins, à la recherche des trésors de la vie, confection d’un herbier, fabrication d’un hôtel à insectes, jeux des 7 familles, croissance des plantes …
Une matinée passionnante pour nos élèves !
Un grand merci aux BTS et espérons qu’ils auront de bonnes notes !
La semaine des mathématiques 2025 : du 10 au 18 mars.
Cette année encore, les professeurs de mathématiques du collège proposent aux élèves, aux familles, aux professeurs et à tout le personnel de l’ensemble scolaire de relever les défis de la semaine des mathématiques édition 2025 !
Chaque jour, une nouvelle énigme sera proposée et vendredi, les réponses devront être envoyées par l’intermédiaire du QCM sur Ecole Directe.
Les solutions et les gagnants seront annoncé le mardi 18 mars.
Bonne réflexion !
Mardi 28 janvier : Nouvelle étape du parcours avenir, les métiers de la restauration
Nouvelle étape dans notre parcours avenir : découverte des métiers de la restauration.
Ce mardi 28 janvier, Mme Ourquia de l’UIMH est venue accompagnée de plusieurs restaurateurs locaux. Ils ont présenté leur métier et ont pris le temps de répondre aux questions des élèves de 4e et 3e.
Un grand merci à M AMESTOY, Art’Zain à Irissarry – Mme SALABERRY, Le trinquet à St Palais – Mme LARRANAGA, Le Gambetta à St Palais – Mme CHAMIOT-PONCET et M Labesque, Chortaya à Arbouet-Sussaute.
Ils ont su transmettre leur passion pour leur métier. De beaux exemples pour nos élèves !
Vendredi 17 janvier : Cérémonie de remise des diplômes
Le vendredi 17 janvier, tous les nouveaux diplômés de l’ensemble scolaire ETCHECOPAR – ERRECART se sont retrouvés pour assister à leur cérémonie de remise des diplômes, du brevet au BTS.
Ils ont pu à l’issue de la cérémonie, dans une ambiance festive, donner de leurs nouvelles à leurs anciens professeurs qui sont toujours ravis de les retrouver.
Les anciens 3e ont ainsi raconté leurs débuts dans leurs différents lycées
Et quelle joie, de suivre le parcours des nouveaux bacheliers du lycée Errecart, anciens élèves du collège Etchecopar il y a quelques années !
Portes ouvertes le samedi 1 février 2025
Toute l’équipe pédagogique du collège vous attend le samedi 1 février 2025, entre 8h30 et 12h30 pour vous faire découvrir l’établissement, vous faire visiter les locaux et vous présenter ses projets.
Vendredi 20 décembre : une journée festive pour préparer Noël
L’emploi du temps de ce vendredi 20 décembre est un peu bousculé. Pas besoin du cartable aujourd’hui.
La journée débute dans de nombreuses classes par la remise des cadeaux du Père Noël surprise.
Puis direction l’église de Saint Palais.
Durant une heure, l’ensemble des élèves de l’ensemble scolaire Etchecopar-Errecart se retrouve pour chanter, se recueillir et prier ensemble. L’église est pleine !
La célébration est belle, grâce aux musiciens, aux chanteurs de la chorale, aux danseuses. Ils ont tous surmonté leur peur et ont permis à tous de marcher ensemble vers Noël.
Au retour au collège, tout le monde se retrouve autour du traditionnel menu de Noël.
L’après midi, direction le cinéma pour les 6e, 5e et 4e et tournoi de ballon prisonnier pour les 3e.
Les équipes regroupent des élèves de la 4EA jusqu’à la Terminale. Une fois la peur de l’inconnue dépassée, tout le monde se démène pour son équipe et s’implique à fond !
La journée se termine par un goûter et c’est l’heure de se souhaiter de bonnes vacances et de bonnes fêtes de fin d’année !
Une belle journée de fête et de partage.
Un point sur le parcours Avenir : « 1 métier pour moi »
Durant toute cette première partie de l’année scolaire, les élèves de 4e et de 3e ont été sensibilisé à la découverte des métiers pour préparer leur orientation.
Le vendredi 11 octobre, ils ont découvert à travers les témoignages d’anciens élèves, quelques métiers de l’agriculture.
Le mardi 26 novembre, M Christophe Tanguy, de l’UIMM, est venu présenter les métiers de l’industrie.
Le lundi 9 décembre, les élèves de 3e ont participé au jury du concours de la meilleure vidéo des BTS GPN sur le thème de la nature.
Enfin, le vendredi 13 décembre Mme Audrey Marquesuzaa, ancienne élève du collège et du lycée, est venue présenter son métier de juge.
Des rencontres, des témoignages qui cheminent dans la tête des uns et des autres …
Prochain rendez-vous le mardi 28 janvier avec la présentation des métiers de l’hôtellerie et de la restauration et à la participation de plusieurs restaurateurs du canton.
Vente de chocolats de Noël
Vente de chocolats de Noël
Les chocolats commandés ont été distribués aux élèves. Nous espérons qu’ils feront des heureux.
Un grand merci aux vendeurs, un grand merci aux acheteurs.
Et tout particulièrement bravo aux excellents vendeurs Louna, Andoni, Louis, Emma, Maialen, Hugo, Camille, Léa et au meilleur Théo !
Vendredi 6 décembre : Les 4e et 3e découvrent le sport adapté
Vendredi 6 décembre les élèves de 4ème et de 3ième du collège et du lycée se sont retrouvés à la salle Airetik afin de découvrir différents sports adaptés en équipe : boccia, boccia cible, judo adapté, parcours déficient visuel, parcours fauteuil, sarbacane, tir au laser, kin-ball et un quizz.
Ces activités qui ont permis aux élèves d’appréhender et de tester de manière réelle le sport adapté.
De belles découvertes pour tous dans une ambiance conviviale et avec le challenge d’être sur le podium pour la remise des prix pour les trois premières équipes.
Bravo à tous d’avoir participé avec enthousiasme.
Merci à l’association Los Sautaprats pour le prêt de matériel et l’animation de certains ateliers. https://www.sautaprats.fr/
Samedi 23 novembre : Portes ouvertes de l’établissement
Ce samedi 23 novembre, toute l’équipe pédagogique vous attend de 8h30 à 12h30 pour vous faire découvrir le collège Etchecopar, ses locaux, son organisation et ses nombreux projets.
Vous pouvez vous faire une idée en lisant les différents articles de cette année et des années précédentes.
Nous vous attendons nombreux !
Projet « Grandir avec les culture » des 4° : Acte II
Du 7 au 14 novembre, les élèves de 4ème ont imaginé et créé leur ville du futur.
Aidés par Thomas des Productions Merlin et Vincent, certains ont pu donner libre cours à leur imagination pour donner vie aux bâtiments de leur ville, traversée par une rivière aux pouvoirs exceptionnels capables de guérir tous les maux !
Ils ont mis en scène leurs maquettes et ont fait visiter leur ville à leurs camarades de 4EA, 5ème et 3ème.
Un projet très dense et intéressant pour apprendre autrement.
Les 4e exposent leurs œuvres : EAT ART… À TABLE !
Comment réaliser un plat des plus gourmands et appétissants sans aucun élément comestible ?
C’est la question posée en arts plastiques aux élèves de 4e A et B du collège.
L’exposition de leurs créations est à découvrir au self jusqu’à vendredi.
Lundi 4 novembre : Les 4e sont au théâtre !
Grandir avec la culture,projet culturel avec la département 64.
Les élèves de 4° sont allés au théâtre Saint Louis de Pau, assister à la représentation de la pièce : « Tout ça, tout ça » de Gwendoline Soublin et des Productions Merlin.
Ehsan, un enfant de 12 ans est fatigué de ce monde qui ne tourne plus rond, où les mauvaises nouvelles se succèdent sans fin. Il disparait. Samantha, sa baby-sitter, sa petite sœur Chalipa, aidées de deux amis, partent à sa recherche et finissent par le retrouver.
Prochaine étape du projet : résidence de la compagnie du 7 au 14 novembre au collège.
Vendredi 11 octobre – Parcours avenir : Les métiers de l’agriculture.
Ce vendredi 11 octobre, le lycée Errecart accueillait d’anciens élèves venus témoigner de leurs cursus scolaires et de leurs parcours professionnels.
Un grand merci d’avoir invité nos élèves de 3e à participer à ces interventions !
Mardi 8 octobre : une journée très appréciée par les élèves bilingues et option basque
La journée proposée aux élèves bilingues et option basque a été très appréciée. Le matin, sous un ciel bleu, les collégiens ont navigué dans la baie de St Jean de Luz, en pirogue et kayak de mer. Après avoir pique-niqué à proximité du rocher de la vierge de Biarritz, élèves et professeurs ont été émerveillés par les différentes espèces présentes au musée de la mer.
Elebidun eta opzioko ikasleak loriatu dira proposatua izan zaien egunaz. Goizean, zeru urdin eta iguzkitsu batek lagundurik, kayakez eta piraguaz arraunka aritu dira Donibane Lohitzuneko badian. Pikniktu ondoan, Miarritzeko Itsas museoko zoko-moko liluragarriak bisitatu ditugu, arrain espezia desberdinak deskubrituz.
Jeudi 03 octobre – Rencontre des 3e avec Karin, étudiante colombienne.
Les élèves de 3° ont eu la chance de pouvoir discuter avec Karin, une étudiante colombienne en stage à l’Institut Errecart dans le cadre d’un échange d’étudiants franco-colombien.
Karin a gentiment répondu aux questions de nos élèves sur la vie en Colombie, le rythme scolaire, les coutumes, les plats typiques, la faune, la flore, le football, le climat etc.
Les élèves ont pu entendre un espagnol d’Amérique Latine et s’entraîner à l’expression orale en continu et en interaction avec une personne native.
Un momento genial.
PEAC – Grandir avec la culture – 4A et 4B – La Grand Rue
Acte 1
Ce lundi 16 septembre, 1ère rencontre avec Thomas des Productions Merlin.
Après une rapide présentation de la pièce « Tout ça, tout ça » que les 4è verront le 5 novembre, les élèves ont donné au « Bureau des réclamations de l’avenir » une multitude d’idées pour réaliser la Grand-Rue idéale d’une ville du futur.
Toutes ces idées seront mises en formes et en mots lors de la résidence des artistes du 7 au 14 novembre.
Vendredi 13 septembre – Journée d’intégration des 6èmes
9h : chaque élève découvre son groupe, créé aléatoirement. Il va falloir faire connaissance et s’entraider pour être efficace.
Au programme du matin, un jeu de piste pour découvrir les richesses de Saint Palais.
Nouveau défi l’après midi, cette fois sous forme de course d’orientation autour des installations sportives.
Une belle journée, avec le soleil en prime !
Vendredi 13 septembre : Sortie de rentrée des 5e.
Le temps est avec nous, direction le moulin d’Amendeuix par la voie de « l’ancien chemin de fer ».
M. Mailharin, le propriétaire nous accueille et par petits groupe nous fait une visite guidée de son moulin, en nous partageant sa passion et ses connaissances.
Une belle journée, nous voilà prêts pour une riche année scolaire !
Remise du chèque à Rémi de l’association « Le Papa Tétra ».
Au printemps, Marie est venue nous présenter l’association Le Papa Tétra et nous raconter l’histoire de Rémi.
Les élèves du collège et du lycée ont participé à l’opération Bol de Riz, l’objectif était d’aider à l’achat de la voiture aménagée de Rémi.
Ce mercredi 11 septembre, Marie est revenue échanger avec plusieurs classes, cette fois accompagnée de Rémi. Des questions pertinentes et des réponses sincères et pleines d’énergie, un beau moment …
Projet d’accréditation Erasmus +
L’ensemble scolaire Ecole et Collège Etchecopar dépose un dossier pour obtenir une accréditation Erasmus +.
Merci à tous les parents, les élèves et les personnels qui ont participé chacun à leur manière à la constitution du dossier.
Jeudi 12 octobre, nous fêterons les Erasmus days lors du cross de l’ensemble scolaire.
Chaque élève aura un dossard à la couleur d’un des pays membres d’Erasmus !
